# Атрибуции: kana-voicing-v0.1

## Штрихи

KanjiVG, Ulrich Apel and contributors. https://kanjivg.tagaini.net/ . Фиксированный релиз r20260714, commit d95a97627fd9fe5b2c8d06ca81e38149609c0c1e. CC BY-SA 3.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ .

50 SVG сохранены без изменения, с исходными copyright-уведомлениями. Из них извлечены пути и контрольные суммы. При использовании указать авторство, источник, лицензию и изменения; при распространении адаптаций соблюдать ShareAlike. COPYING и полный текст лицензии включены в licenses/.

## Словарный слой

JMdict Japanese-English components, James William Breen and Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG). https://www.edrdg.org/wiki/index.php/JMdict-EDICT_Dictionary_Project . Дамп JMdict_e от 2026-11-09, SHA-256 указан в sources.json.

Выбраны конкретные записи и первые значения; русские формулировки — редакторский перевод английских значений. Это производный словарный слой, CC BY-SA 4.0 и условия заявления EDRDG: https://www.edrdg.org/edrdg/licence.html . Документация и лицензионные тексты включены в licenses/. Сохранить атрибуцию, отметку перевода/выборки, ссылки и процедуру обновлений по требованиям EDRDG. Учебная запись каной отдельно отмечена; исходные кандзи не утверждаются как новый изучаемый материал.

Пакет не проверяет, выполнил ли опубликованный интерфейс требования атрибуции и обновления; это следует проверить при подключении нового словарного слоя.

## Учебные источники сверки

Japan Foundation, IRODORI Kana chart: https://www.irodori.jpf.go.jp/assets/data/Kana_all.pdf . Проверены ряды озвончения/полуозвончения, ромадзи и отделение ввода di/du от ji/zu. PDF, изображения и аудиозаписи не скопированы. Лицензия источника не заявляется как разрешение на импорт его мультимедиа.

Agency for Cultural Affairs, Gendai Kanazukai, Part 2 section 5: https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/gendaikana/honbun_dai2.html . Проверены нормативные написания つづく и はなぢ. Использовано как ссылка и основание собственного объяснения; оформление сайта и медиа не скопированы.

Лицензии данных не распространяются автоматически на весь код приложения. Новый голос, аудио, шрифт и другие внешние ресурсы требуют отдельной проверки. Ни аудио, ни новая лицензия на код этим пакетом не добавлены.